Track -O Marenariello (id5021)

'O Marenariello
Ennio Morricone Arranger; Ennio Morricone Conductor; Miranda Martino Vocals; Salvatore Gambardella Composer; Gennaro Ottaviano Lyrics;

All versions
using theme 'O Marenariello

Lyrics
Oje né', fa' priesto, viene, nun mme fà spantecà, ca pure 'a rezza vène ch'a mare stó' a menà.

Méh, stienne sti bbraccelle, ajutame a tirà, ca stu marenariello te vò' sempe abbraccià.

Vicin'ô mare, facimmo 'ammore, a core a core, pe' nce spassà.

Só' marenaro e tiro 'a rezza, ma, p' 'allerezza, stóngo a murì.

Oje né', io tiro 'a rezza e tu statte a guardà li pisce, p' 'a prijezza, comme stanno a zumpà.

E vide, pure 'e stelle tu faje annammurà, ca stu marenariello tu faje suspirà.

Vicin'ô mare, facimmo 'ammore, a core a core, pe' nce spassà. Só' marenaro e tiro 'a rezza, ma, p' 'allerezza, stóngo a murì.

Só' marenaro e tiro 'a rezza, ma, p' 'allerezza, stóngo a... a murì.

--- Italian translation ---

Oh bimba, fai presto, vieni, non farmi soffrire, che anche la rete viene che nel mare sto buttando.

Dai, stendi queste braccia, aiutami a tirare, che questo marinaretto ti vuol sempre abbracciare. Vicino al mare, facciamo l'amore, cuore a cuore, per divertirci. Sono marinaio e tiro la rete, ma, per l'allegria, sto per morire.

Oh bimba, io tiro la rete e tu stai a guardare i pesci, per la gioia, come stanno saltando.

E guarda, anche le stelle tu fai innamorare, perchè questo marinaretto tu fai sospirare.

Vicino al mare, facciamo l'amore, cuore a cuore, per divertirci. Sono marinaio e tiro la rete, ma, per l'allegria, sto per morire.

Sono marinaio e tiro la rete, ma, per l'allegria, sto per... per morire. (provided by ut-re-mi)

- by Bob Hendrikx on 15/06/2021:

Notes on Miranda Martino: 'O MARENARIELLO (1963)