Track I-te vurria vasa-!--- (id5052)

I'te vurria vasa'!...
Ennio Morricone Arranger; Ennio Morricone Conductor; Eduardo Di Capua Composer; Miranda Martino Vocals; Vincenzo Russo Lyrics;

All versions
using theme I'te vurria vasa'!...

Lyrics
Ah! che bell'aria fresca Ch'addora e malvarosa. E tu durmenno staje Ncopp'a sti ffronne 'e rosa.

'O sole a poco a poco Pe 'stu ciardino sponta; 'o viento passa e vasa 'stu ricciulillo 'nfronta.

'I te vurria vasa'... 'I te vurria vasa'... Ma 'o core nun m' 'o Ddice 'e te sceta'. 'I me vurria addurmi' 'I me vurria addurmi' Vicino 'o sciato tujo N'ora pur'i'!

Sento 'stu core tujo Che sbatte comm' 'a ll'onne. Durmenno, angelo mio, Chi sa tu a chi te suonne!

'A gelusia turmenta 'stu core mio malato; Te suonne a me? Dimmello... O pure suonne a n'ato?

'I te vurria vasa'... 'I te vurria vasa'... Ma 'o core nun m' 'o Ddice 'e te sceta'. 'I me vurria addurmi' 'I me vurria addurmi' Vicino 'o sciato tujo.

--- Italian translation ---

Ah, che bella aria fresca che profumo di malva rosa E tu che stai dormendo su quelle foglie di rosa.

Il sole a poco a poco su questo giardino spunta; il vento passa e bacia questo ricciolino sulla fronte.

Io ti vorrei baciare... Io ti vorrei baciare... Ma il cuore non mi dà la forza di svegliare te.

Io mi vorrei addormentare Io mi vorrei addormentare vicino al tuo respiro per un'ora, anche io.

Sento questo tuo cuore che s'agita come le onde. Dormendo, angelo mio, chissà chi stai sognando!

La gelosia tormenta questo mio cuore malato; stai sognando me? Dimmelo... Oppure stai sognando un altro?

Io ti vorrei baciare... Io ti vorrei baciare... Ma il cuore non mi dà la forza di svegliare te.

Io mi vorrei addormentare Io mi vorrei addormentare vicino al tuo respiro per un'ora, anche io. (provided by ut-re-mi)

- by Bob Hendrikx on 16/06/2021:

Notes on Miranda Martino: I' TE VURRIA VASÀ (1963)