Menage all'italiana

From The Ennio Morricone Online Community
Movie Menage all-italiana
Jump to navigation Jump to search

(Movie) Franco Indovina (1965) Open in IMDb

Ménage à l'italienne France
Adulterio
Marriage Italian style
Hail to the Italians
Ehe auf Italianisch Germany
Menage Italian Style
Originals Performed Released
1 3:36 Menage all'italiana (1965) Un fiore è nato Gino Paoli Composer;Ennio Morricone Arranger;Sergio Bardotti Lyrics;Ennio Morricone Conductor;Anna Moffo Vocals; 1965 1965
2 3:23 Menage all'italiana (1965) In fondo ai miei occhi (1) Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Sergio Bardotti Lyrics;Ennio Morricone Conductor;Anna Moffo Vocals; 1965 1965
3 1:38 Menage all'italiana (1965) Menage all'italiana - In fondo ai miei occhi Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1974
4 1:43 Menage all'italiana (1965) Ho messo gli occhi su di te (1) Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
5 1:38 Menage all'italiana (1965) 1+1+1=4 Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
6 3:17 Menage all'italiana (1965) La moglie assassina Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
7 2:44 Menage all'italiana (1965) Fermateli! Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
8 2:54 Menage all'italiana (1965) Ho messo gli occhi su di te (2) Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Sergio Bardotti Lyrics;Ennio Morricone Conductor;Dino Vocals; 1965 1985
9 2:23 Menage all'italiana (1965) In fondo ai miei occhi (2) Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
10 1:42 Menage all'italiana (1965) La moglie calabrese Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
11 2:09 Menage all'italiana (1965) La moglie bambina Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
12 3:00 Menage all'italiana (1965) Giallo e arancione Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
13 2:09 Menage all'italiana (1965) La moglie tardona Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
14 2:28 Menage all'italiana (1965) Funerale stonato Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
15 2:00 Menage all'italiana (1965) Matrimonio felice Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
16 2:13 Menage all'italiana (1965) La bionda svedese Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 1985
17 2:07 Menage all'italiana (1965) Ho messo gli occhi su di te (3) Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 2006
18 2:05 Menage all'italiana (1965) In fondo ai miei occhi (3) Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Ennio Morricone Conductor; 1965 2006
19 3:38 Menage all'italiana (1965) C'e soltanto un giorno nella vita Ennio Morricone Composer;Ennio Morricone Arranger;Sergio Bardotti Lyrics;Ennio Morricone Conductor;Dino Vocals; 1965

Ennio Morricone Composer; Ennio Morricone Composer; Gino Paoli Composer; Gino Paoli Composer; Ennio Morricone Arranger; Ennio Morricone Arranger; Sergio Bardotti Lyrics; Sergio Bardotti Lyrics; Ennio Morricone Conductor; Ennio Morricone Conductor; Anna Moffo Vocals; Anna Moffo Vocals; Dino Vocals; Dino Vocals;

Commercial Albums
1-18 Menage all'italiana Menage all'italiana (CD Dagored RED 166-2 - Italy - 2006) +re-released
1-15 Ad ogni costo Ad ogni costo (CD RCA OST 146 - Italy - 1999)
1-16 Menage all'italiana Menage all'italiana (Vinyl-LP RCA SP8013 - Italy - 1985)
1-4 The Ennio Morricone Chronicles The Ennio Morricone Chronicles (10CD BMG BVCM-37063 (74321-73717-2) - Japan - 2000)
3,15 Musiques de films - Colonne sonore - Original Soundtracks -- 1964-2015 Vol. II Musiques de films - Colonne sonore - Original Soundtracks -- 1964-2015 Vol. II (14CD Universal/Decca/Fontana - France - 2021)
4,8 Bistro erotica Italia Bistro erotica Italia (CD BMG 74321541932 - 1997) +re-released
2,8 Canto Morricone vol.1: The 60's Canto Morricone vol.1: The 60's (CD Bear Family BMG BCD 16244 AH - 1998)
1-2 Anna Moffo - Un fiore è nato/In fondo ai miei occhi Anna Moffo - Un fiore è nato/In fondo ai miei occhi (Vinyl-7" RCA 45N1468 - Italy - 1966)
1,3 Un mondo di musica Un mondo di musica (9Vinyl-LP Reader's Digest RDIS 42 - Italy - 1974)
1,3 La musica di Ennio Morricone La musica di Ennio Morricone (6CD Reader's Digest RDCD 127 - Italy - 1991) +re-released
2-3 The Complete Edition The Complete Edition (15CD GDM 0194392ERE - Italy - 2008)
1-2 Anna Moffo - Menage all'italiana Anna Moffo - Menage all'italiana (Vinyl-7" RCA Victor 45N 1468 - Italy - 1965)
1,3 La musica di Ennio Morricone La musica di Ennio Morricone (8Vinyl-LP Reader's Digest RDIS 217-1/8 - Italy - 1991)
7 The Original Masters - Rare Vintage Italian Soundtracks - Surf & Beat The Original Masters - Rare Vintage Italian Soundtracks - Surf & Beat (Virtual Album BMG OM 111 - 2007)
7 L'Harem L'Harem (CD Beat BCM9548 - Italy - 2017)
8 Arc Collection Arc Collection (10CD BMG 74321860072 - 2001)
8 A Tutto Beat A Tutto Beat (CD Cinedelic CNCD 2002 - Italy - 2002)
8 Ricordare: The Songs of Ennio Morricone Ricordare: The Songs of Ennio Morricone (CD Ace Records CDTOP 1485 - United Kingdom - 2016)
2 Bandas sonoras de peliculas Bandas sonoras de peliculas (Vinyl-LP RCA Victor - Spain - 1972) +re-released
2 Selections from the Ennio Morricone Chronicles Selections from the Ennio Morricone Chronicles (2CD BMG 37154 - Japan - 2000)
2 Anthology 1959-1999 Anthology 1959-1999 (6CD BMG DRF-10201-10206 - Japan - 2004)
9 Love themes Love themes (CD BMG RCA 74321 26496 2 - 1995)
9 Messaggerie Digitali - Colonne sonore Messaggerie Digitali - Colonne sonore (Virtual Album Mondadori - Italy - 2005)
9 The Original Masters - Rare Vintage Italian Soundtracks - Love Themes vol.1 The Original Masters - Rare Vintage Italian Soundtracks - Love Themes vol.1 (Virtual Album BMG OM 104 - 2007)
9 Zijn 60 grootste filmhits Zijn 60 grootste filmhits (3CD Sony - The Netherlands - 2007)
6 The Original Masters - Rare Vintage Italian Soundtracks - Crime and Jazz The Original Masters - Rare Vintage Italian Soundtracks - Crime and Jazz (Virtual Album BMG OM 108 - 2007)
15 The Original Masters - Rare Vintage Italian Soundtracks - Italian Comedy 60's vol.1 The Original Masters - Rare Vintage Italian Soundtracks - Italian Comedy 60's vol.1 (Virtual Album BMG OM 120 - 2007)
3 Le colonne sonore di Ennio Morricone vol.3 Le colonne sonore di Ennio Morricone vol.3 (Vinyl-LP RCA NL 33162 - Italy - 1980)
3 Ennio Morricone Ennio Morricone (3Vinyl-LP RCA Victor PL 31279 - France - 1985)
3 Il était une fois Ennio Morricone vol. 2 Il était une fois Ennio Morricone vol. 2 (2CD BMG 74321123122 - France - 1992)
3 Un film, una musica Un film, una musica (2CD BMG/RCA 74321-11138-2(2) - 1992)
18 Great Original Movie Themes Great Original Movie Themes (5CD GDM 60075 - Italy - 2016)
15' The Bossa Nova Soundtracks The Bossa Nova Soundtracks (CD Recording Arts Kind Of Blue - Italy - 2010)
15' 100 Geatest Movie Hits 100 Geatest Movie Hits (5CD Recording Arts Déjà Vu 5X059 - Italy - 2012)
15' The Bossa Nova & Samba Soundtracks The Bossa Nova & Samba Soundtracks (Virtual Album Recording Arts 076119006769 - Italy - 2014)
Other Albums
5 Hornets' Nest Hornets' Nest (Vinyl-LP Bootleg POO LP 105 - United States - 1978)
6 BMG Score Music Series - Crime & Spy Themes BMG Score Music Series - Crime & Spy Themes (CD Library BMG BPM 3003 - 2001)

by Bob Hendrikx on 21/03/2020:
Notes on Soundtrack: MÉNAGE ALL'ITALIANA (1965) (Part 1)

Director: Franco Indovina (1932-1972) link

Certified in Italy on 15 December 1965. jpg
First screened: No info

Composer, Orchestrator, Conductor: Ennio Morricone

Choir (track 9 on 2006 CD): I Cantori Moderni di Alessandroni
Vocals (tracks 1,9): Anna Moffo (1932-2006)
Vocals (track 7): Dino (1948-)
Voice (tracks 3,5,9,18): Anna Moffo

3:23 – A1 – In fondo ai miei occhi – Vocals: Anna Moffo – See: link
1:43 – A2 – Ho messo gli occhi su di te
1:39 – A3 – 1+1+1=4
3:18 – A4 – La moglie assassina
1:38 – A5 – In fondo ai miei occhi
2:44 – A6 – Fermateli!
2:55 – A7 – Ho messo gli occhi di te – Vocals: Dino – See: link
2:23 – A8 – In fondo ai miei occhi – Play: mp3
3:33 – B1 – Un fiore è nato – Vocals: Anna Moffo – See: link
1:42 – B2 – La moglie calabrese
2:10 – B3 – La moglie bambina – Play: mp3
3:01 – B4 – Giallo e arancione
2:09 – B5 – La moglie tardona
2:28 – B6 – Funerale stonato
2:00 – B7 – Matrimonio felice
2:20 – B8 – La bionda svedese
First released on LP:
Ménage all'italiana – RCA Italiana SP 8013 – Italy – 1965 link
Front: jpg
A-side label: "Musiche di Ennio Morricone – Ennio Morricone e la sua orchestra" jpg
B-side label: "Canta Anna Moffo con I Cantori Moderni di Alessandroni" jpg
"Numero di catalogo SP 8013 – Anno 1965" link



by Bob Hendrikx on 21/03/2020:
Notes on Soundtrack: MÉNAGE ALL'ITALIANA (1965) (Part 2)


2:06 – 17 – Ho messo gli occhi su di te
2:04 – 18 – In fondo ai miei occhi
First released on CD:
Ménage all'italiana – Dagored Red 166-2 – Italy – 2006 link
18 tracks – Total time: 43:17
Tracks 1,3,4,6,9,10,11,12,14,15 in stereo. – Tracks 2,5,7,8,13,16,17,18 in mono.

Director Franco Indovina & Composer Ennio Morricone:

1965 – MÉNAGE ALL'ITALIANA link
1969 – TRE NEL MILLE link
1970 – GIOCHI PARTICOLARI link


by garyp55 on 24/09/2020:
Menage all'Italiana 'condensed version'

https://www.youtube.com/watch?v=NAJT7rKSAVU


This 57-min version may be the closest we can currently get to the original, other than those crazy-expensive VHS copies being offered on eBay.....