Il cielo in una stanza

From The Ennio Morricone Online Community
Track Il cielo in una stanza (id5212)
Jump to navigation Jump to search

Track

2:50 Il cielo in una stanza 1962

Ennio Morricone Arranger; Ennio Morricone Conductor; Gino Paoli Composer; Gino Paoli Vocals; Giulio Rapetti (Mogol) Lyrics;

All versions[edit | edit source]

using theme Il cielo in una stanza

Lyrics[edit | edit source]

Quando sei qui con me questa stanza non ha più pareti ma alberi, alberi infiniti.

Quando sei qui vicino a me questo soffitto viola no, non esiste più... Io vedo il cielo sopra noi

che restiamo qui, abbandonati come se, se non ci fosse più niente, più niente al mondo.

Suona un'armonica: mi sembra un organo che vibra per te e per me su nell'immensità del cielo

. . .

Suona un'armonica: mi sembra un organo che vibra per te e per me su nell'immensità del cielo

Per te... e per me nel ciel.

>>>>

When you're here with me this room has no more walls but trees, infinite trees.

When you're here next to me This purple ceiling no, there is no more ... I see the sky above us

we that stay here, abandoned as if, if there was anymore nothing, nothing in the world.

An harmonica plays: it likes an organ that vibrates for you and for me above in the immensity of the sky

. . .

An harmonica plays: it likes an organ that vibrates for you and for me above in the immensity of the sky

For you ... and for me in the sky. (provided by ut-re-mi)

Commercial Albums
Le canzoni di Gino Paoli Le canzoni di Gino Paoli (Vinyl-LP RCA NL33026 - Italy - 1975)
Un mondo di musica Un mondo di musica (9Vinyl-LP Reader's Digest RDIS 42 - Italy - 1974)
Gino Paoli - Flashback - Musica e parole Gino Paoli - Flashback - Musica e parole (CD RCA 71833 - Italy - 1988)
La musica di Ennio Morricone La musica di Ennio Morricone (6CD Reader's Digest RDCD 127 - Italy - 1991) +re-released
Flashback - I grandi successi originali di Gino Paoli Flashback - I grandi successi originali di Gino Paoli (2CD BMG/RCA Ricordi 74321820442 - Italy - 2001)
The Complete Edition The Complete Edition (15CD GDM 0194392ERE - Italy - 2008)
Love Love (3CD Sony 0190758377827 - Italy - 2018)

by Bob Hendrikx on 19/06/2021:
Notes on Gino Paoli: IL CIELO IN UNA STANZA (1963) (Part 1)

In progress




by Bob Hendrikx on 19/06/2021:
Notes on Gino Paoli: IL CIELO IN UNA STANZA (1963) (Part 2)

In progress